I'll have to call you back.

I met a famous scholar at the airport yesterday.

Jon's wife is pregnant with their second child.

Don't squander your newly earned money!

He is not altogether a fool.

You don't have to answer those questions.

I like football the best.

Here is a big sign.

(260) 227-0407

He does nothing but schlep around the house all day long.

(706) 451-8601

What do you do with these?


Can I ask you something else?

He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.

It's as American as apple pie.

Serdar played the role of devil's advocate at the brainstorming meeting.

I live in a hotel.

I've seen something similar to this happen before.

I want you to listen to what Leila has to say.

(678) 826-6710

I don't feel responsible for what happened.

We are the Borg.

That man didn't give me his name.

(860) 893-3502

I turned the lights out.

Can you at least be happy for me?

I guess my job is pretty undramatic.

She has been studying French for a few years.

He was executed, taken to a secret location and cremated.


We usually call him Toshi.

It came about in this way.

You have to answer his letter.


Please don't waste electricity.

Being free, she went out for a walk.

He is a Japanese businessman, but he lives in Finland.

(864) 463-6449

The two runners reached the finish line at the same time.


We weren't given any food or water.

Tollefsen tried putting on the coat.

We are inclined to think that most dogs bite.

Takeuchi made breakfast.

I don't like your taste in color.

(269) 599-5348

Come outside with me and look at the constellations.


Get with the times.

Lenora watched Randy disappear into the crowd.

Is it a general custom in your country?


Micky is crazy, and possibly dangerous.

(610) 979-0625

This isn't exactly helping.


Let's break for some tea.

(818) 500-0911

I felt I owed Olaf an explanation.

It belongs to Hillary.

You can always reckon on me.

Geppetto had a very bad temper. Woe to the one who called him Polendina! He became as wild as a beast and no one could soothe him.

Young as he is, he has a large family to support.


Patrick doesn't eat dark meat.


Perhaps I shouldn't have said anything.

(559) 398-4082

Philippe was always busy.

He is proud of not having consulted a doctor.

This hat is a little too small for me.


I'll see to it.

Look at the picture at the top of the page.

They are hiding.

I'll monitor your progress from my computer.

I'm sure Sridharan will know what's best.


Standing on the steps to receive them was an old woman, neatly dressed in black silk, with a white cap and apron.


We have so little time.

Thank you for the tea.

The police were accused of having used excessive force when arresting the demonstrators.


It's OK.


I can teach you how to repair a computer.

The goat had been tethered to the fence.

Tell Galen that I don't need his help!


I went on with my reading.


I want to know who killed him.

(503) 301-1378

You've got to get down to your work.

I just found a nickel in the street.

What stroke of genius must a child have to learn to play the piano?

I can get one of those any time I want.

He took a coin out of his pocket.

We need your help finding him.

Don't ask him for any favors.

You're just jealous.

Here's a list of words I have difficulty remembering that I have compiled so far.

You must know them pretty well.

I'm not making faces at them.

I had my bicycle stolen last night.

The linking tool is above the sentence being translated and is the first icon on the left; it looks like a combination of a Japanese character and the letter A.

I really think I should drive.

Did you know that your air conditioner is broken?

I was a bit hungry.

Carl promised he'd clean his room.

Tell me which one to choose.

We'll take the risk.

You're really very good.

There is a cure.


I'd like to turn some photos of mine into a calendar. How should I go about it?

Liz works as a bank clerk during the week and as a part-time lifeguard on weekends.

When was the last time you traveled by train?

Jeanette needs to get out of here.

They coughed.

I got a new jacket yesterday.

I agree with everything you said.

(218) 836-8472

I think we have an obligation to do that.

This is the book to read.

Ron never saw it coming.

I can't go to the mall.

There's lots of war poetry on the syllabus.

I met her at her house.

He is noble of heart.

(833) 315-4063

Let's escape together.

"Let's split the bill." "I don't think so. This date was your idea."

No words were able to admonish him.

The morning forecast predicted thunder showers later in the day.

Because of his passion for indigenous Mexican art, he spends his weekends in Tlaxcala or Teotihuacan looking for good specimens of small statues.

Marla knows getting angry won't do any good.

The results won't be immediately announced.

There is no more difficult task than that.

You should've phoned.

Unfortunately, there may be complications.

Stay with us! Thus, you will learn fresh and interesting news earlier than every other inhabitant of our planet. Tatoeba: Always a good choice.


He was about to talk.

I don't want to talk about this anymore.

I let Laura kiss me.

This sentence is composed of seven words.

He is an unpleasant fellow.

Please don't smoke too much.

He's a private detective.

(718) 266-0500

How did things get this far?

I'm glad to know that you are on the way to a full recovery.

I had to do it you fool!

Richard has been rejected by three schools.

Who's that with Boyce?

Elementary, my dear Watson.

I've never given a speech before.


She made him tidy his room.

This is the humorous variation of a certain proverb.

I saw Krzysztof in my dreams.

(505) 851-0089

I'm a determined, organized, and responsible person.

I got up early.

A stitch in time saves nine.

I hope this nice weather will last.

Prakash was not permitted to tell Moses everything he knew.


I thought a lot about what Seenu said.


She is famed as a soprano.

(337) 334-2664

The earth hath yielded her increase.


I'd like to suggest you start going to bed one hour earlier.

A Mr. Sakaki has come to see you.

He's so exhausted he can barely breathe.

The cat has been eaten.

He admitted that he had stolen the treasure.


In the end we reached a compromise.


You have to let me in.


They were after you.

(806) 774-7077

I knew Pratt spent time over at Christie's.

(639) 668-9492

I don't believe he could do that.


The work here is fairly simple.

The woman stood up from the chair. And she looked towards the door.

The vise is closing again.

(936) 288-7057

I forgot to bring my I.D. card.

Dan didn't speak of it.

A criticism of literary works this year is in the paper.