He said it didn't matter whether we stayed or left.
Do you plan on moving?
The translator found it impossible to explain what he meant.
How much do you think this is worth?
My father's admonishment was hard to bear.
What kind of flowers did you give Charles?
He came to suddenly.
I want coffee with milk.
Who are you, anyway?
When you get on the highway, shift into fifth gear.
I'm learning music.
By the time human civilization was a million years old, it had achieved mastery of faster-than-lightspeed voyages.
We've been waiting for quite a while.
Did anyone tell her?
We regret to inform you that your paper has not been accepted.
Byron ducked behind a car.
A Ltd.'s annual report is worth having a look at.
Well, stranger things have happened.
I like Chinese and Japanese.
We need to be serious here.
Let's start in plenty of time. I don't like to run a risk.
No one's talking.
Jefferson sent James Monroe to Paris as a special negotiator.
I could've gone to the seaside, but I went to the mountains instead.
I'm not going to show any fear.
Since then she couldn't look up to her mother.
Many of them carried guns.
We've ended up a spanner short of a toolbox.
Will you help me clean the room?
Did you actually see something?
It's the least I could do.
Are both of you really named Michael?
Masanao wondered what Gabriel would say.
I took him for Mr Brown.
The president is fully aware of the situation.
If only I had wings!
There is a bench in front of the train station.
The tree grows very quickly.
Did you get married?
Al showed Manolis his new tattoo.
In 1986, Sally Ride published a children's book titled To Space and Back.
I'm glad to be of help.
Karen became Gill's best friend.
He lives, relying only on his own strength.
Marla is determined to do something.
How do you feel about what she said?
No one lives in that house.
I sent him a book along with a card.
What's so strange about that?
I thought I saw someone there.
Susumu showed me the poems that he'd written when he was a teenager.
I put my coat on inside out.
The flowers in the garden died from the absence of rain.
All things considered, I'd rather be in Boston.
She returned the book to the library.
Travis and I walk to school together.
Barrio is licking an ice cream cone.
Shatter won't charge you a cent.
I was able to visit several American homes.
I didn't want to worry him.
These shoes were made in Italy.
I don't think Rupert will be able to do that.
Tomiko guessed my weight.
I don't have a lover.
I'll get this to her.
The rumors were true.
He's married to my cousin.
Carter has done things he doesn't want his children to find out about.
Mark the right answer.
He hasn't got any fight left in him.
Someone's coming, close the box and conceal it!
I bet I can do it.
The government and industry are cooperating to fight pollution.
I've got to talk to her.
I sang for two hours.
(I've) been very busy recently.
Juergen did his darndest to try and convince his mother to downsize into a smaller house after his father died.
You know that your French is good when people stop complimenting you on how good your French is.
Eve plucked fruit from the tree of knowledge.
He looks young for his age.
One eyewitness is better than ten earwitnesses.
Perhaps you misunderstood me.
Quick to adapt to changing circumstances.
"Ah, y-yes ... Sorry, Coz." "Hey! You might be my relative but here I'm your senior and a doctor. Keep things straight while you're in the hospital!"
Nixon made the speech on national TV.
Who's on your list?
I've got to get some milk.
Please don't take any trouble on my account.
You can't ride a horse.
How could you say such a thing?
I'm not disappointed.
He'll have no rest from his guilty conscience until he confesses what he's done.
I saw the hill.
The gang knocked him down and robbed him of his watch.
Did you develop the film?
It's a huge deal.
M insults D - the Tatoeba database is one sentence better. D insults M - the Tatoeba database is one sentence better. D and M are even, and everyone else wins.
This man is your friend, remember?
There aren't any restaurants around here.
Kirsten was holding a bottle of wine.
We're not yet there.
Dolphins don't have gills.
Will you help me with this?
These shoes are obviously not large enough for Mickey.
I'm sorry I got you in trouble.
He's sexually repressed.
I can barely hear Bryce.
It freaks me out.
Deep down I was delighted.
What do I need this for?
There was a lot of sibling rivalry between The and his brother.
I had some problems.
Rik wants it for himself.
This adds color to his speech.
The winner of the science prize has decided to give the prize money to charity.
I was given this ticket.
That seems simple enough.
I'm not worth saving.
I can call Guy if you want.
I waited for three hours.
You can count on me.
Clifford forgot to lock the front door when he left.
He plays golf every Sunday.
We're extremely disappointed.
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.
I'm not even going to let Teri see it.
They warned the ship of the danger.
I can help do that.
Did you taste the rice?
Mike tried to stop Mark from going to Boston.
Hui thinks that sports are a waste of time.
It is bad to hurt others.
That's a pale pail, pal.
She visited the teacher.
We have been having awful weather.
They all swim very fast.
I was recently in an automobile accident.
I sneeze all the time.
It would provoke a saint.
Let's all remember to be nice.
That's what Tait thought.
Greg and Elizabeth are playing cowboys and Indians.
We will probably all be dead within 50 years.
I spend what time I can spare in reading.
He has an evil countenance.
We're all going to miss Andre.
Don't make generalizations.
We didn't leave Boston until 2:30.
Would you check this?
I have measured out my life with coffee spoons.
Del was impatient to see Leslie again.
Old loves trains.
The party's on Monday.
I don't get modern jazz.
Juliet stood up and walked to the window.
Let's think you do this not for him but for me.
Is this seat open?
Rand doesn't want me around when Lucifer is here.
I want to get better at chess.
Canada is the motherland of ice hockey.
Stay put until I need you.
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.
Maybe you could talk to her.
Everybody laughed at Jack.
We hardly have time to eat breakfast.
It was your fault.
I don't know what to do tonight!
She is clearly over forty.
We can't let Jem walk. Let's give him a ride.
I doubt if he is a lawyer.
I'm a student from Italy.
A good doctor is sympathetic to his patients.
That's quite intriguing.